Gesellschaft für Interlinguistik

BLANKE, Detlev/ SCHARNHORST, Jürgen (2007, Hrsg.): Sprachenpolitik und Sprachkultur (Sprache System und Tätigkeit Bd. 57). Frankfurt/Main usw.: Peter Lang, 280 S. (2. Auflage 2009).

MATTUSCH, Max Hans-Jürgen (1999): Vielsprachigkeit: Fluch oder Segen für die Menschheit? Zu Fraugen einer europäischen und globalen Fremdsprachenpolitik. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang, 321 S.

PHILLIPSON, Robert (1992): Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press, 365 S.

PHILLIPSON, Robert (2003): English-Only Europe? Challenging Language Policy. London - New York: Routledge, 240 S.

PHILLIPSON, Robert (2009): Linguistic Imperialism Continued. New York/London: Routledge, 288 p.

PIRON, Claude (1994): Le défi des langues: Du gâchis au bon sens.Paris:Éditions L'Harmattan, 334 S.

SKUTNABB-KANGAS, Tove (2000): Linguistic Genocide in Education – or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahaw - New Jersey-London: Lawrence Erlbaum, 785 S.

II Sprachphilospophie und Universalsprachen

ECO, Umberto (1994): Die Suche nach der vollkommenen Sprache. München: Beck, 388 S.

KNOWLSON, James (1975): Universal Language Schemes in England and France 1600-1800. Toronto-Buffalo: University of Toronto Press, 301 S.

MAAT, Jacob (1999): Philosophical Languages in the Seventeenth Century: Dalgarno, Wilkins, Leibniz. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, 338 S.

STRASSER, Gerhard (1988): Lingua Universalis. Kryptologie und Theorie der Universalsprachen im 16. und 17. Jahrhundert (Wolfenbütteler Forschungen, Bd. 38). Wiesbaden: Harrassowitz, 291 S.

III Interlinguistik und Plansprachen

ALBANI, Paolo/BUONARROTI, Berlinghiero (2001): Dictionaire des langues imaginaires. Paris: Belles lettres, 500 p.

BAUSANI, Alessandro (1970): Geheim- und Universalsprachen. Stuttgart: Kohlhammer, 175 S.

BLANKE, Detlev (1985): Internationale Plansprachen. Berlin: Akademie-Verlag, 408 S.

BLANKE, Detlev (2006): Beiträge zur Interlinguistik. Zum Wesen und zur Funktion internationaler Plansprachen. Herausgegeben von Sabine Fiedler. Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, 405 S.

BROSCH, Cyril/ FIEDLER, Sabine (2011, Hrsg.): Florilegium Interlinguisticum. Festschrift für Detlev Blanke zum 70. Geburtstag. Frankfurt/Main usw.: Peter Lang, 424 S.

COUTURAT, Louis/ LEAU, Léopold (2001): Histoire de la langue universelle (1903). Les nouvelles langues internationales (1907). Hildesheim-New York: Olms 576 + 110 S. (2. Nachdruck der ersten Auflagen)

DULIČENKO, Aleksandr (1990): Meždunarodnye vspomogatel'nye jazyki. Tallin: Valgus, 445 S.

FIEDLER, Sabine/ LIU, Haitao (2001, Hrsg.): Studoj pri interlingvistiko. Studien zur Interlinguistik. Festlibro por/Festschrift für Detlev Blanke. Dobrichovice: KAVA-PECH, 736 S.

HAUPENTHAL, Reinhard (1976, Hrsg.): Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft, 365 S.

KÜNZLI, Andreas (2006): Universalaj Lingvoj en Svislando. Svisa Enciklopedio Planlingva. Schweizer Plansprachenlexikon. Encyclopédie suisse des langues planifiées. Enciclopedia svizzera delle lingue pianificate (Volapük, Esperanto, Ido, Occidental-Interlingue, Interlingua). La Chaux-de-Fonds: Svisa Esperanto-Societo, Centre de documentation et d’étude sur la langue internationale (CDELI), 1128 S.

KUZNECOV, Sergej N. (1987): Teoretičeskie osnovy interlingvistiki. Moskva: Izd. Univ. Družby narodov, 207 S.

LARGE, Andrew (1985): The Artificial Language Movement. Oxford: Basil Blackwell, 239 S.

SAKAGUCHI, Alicja (1998): Interlinguistik. Gegenstand, Ziele, Aufgaben, Methoden. Frankurt/M. et al.: Peter Lang, 492 S.

SCHUBERT, Klaus (1989, Ed.): Interlinguistics. Aspects of the Science of Planned Languages (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 42, hrsg. v. Werner Winter). Berlin-New York: Mouton de Gruyter, 348 S.

SCHUBERT, Klaus (2000/2001): Planned Languages: From Concept to Reality. Part I: Interface (Brüssel), Heft 15.1 (2000), S. 1-120, Part II: Interface, Heft 15.2.(2001), S. 121-257 (auch als Band erschienen).

TONKIN, Humphrey (1997, Ed.): Esperanto, Interlinguistics, and Planned Language. Lanham-New York-Oxford: University Press of America/ Rotterdam-Hartford: Center for Research and Documentation on World Language Problems, 232 S.

IV Esperanto und Esperantologie

FIEDLER, Sabine (1999): Plansprache und Phraseologie: Empirische Untersuchungen zu reproduziertem Sprachmaterial im Esperanto. Frankfurt/M. et. al.: Peter Lang, 460 S.

FORSTER, Peter G. (1982): The Esperanto Movement. (Contributions to the Sociology of Languages. 32). The Hague-Paris-New York: Mouton, 413 S.

GLEDHILL, Christopher (2000): The Grammar of Esperanto. A corpus-based description. München/New Castle: Lincom Europa, 151 S. (2. erw. Aufl.)

JANTON, Pierre (1993): Einführung in die Esperantologie. Hildesheim-New York: Olms,104 S.

KRASNIKOV, Oleg / BLANKE, Detlev (2008): Esperanto-dviženie: fragmenty istorii.(Esperanto-Bewegung: Fragmente aus der Geschichte). Moskau: Impeto, 214 S., ill.

KRAUSE, Erich-Dieter (1999): Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Hamburg: Buske, 882 S.

KRAUSE, Erich-Dieter (2007): Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto. Hamburg: Buske, 1677 S.

LINS, Ulrich (1988): Die gefährliche Sprache. Die Verfolgung der Esperantisten unter Hitler und Stalin. Gerlingen. Bleicher, 326 S.

NUESSEL, Frank (2000): The Esperanto Language. New York – Ottawa – Toronto: Legas, 153 S.

PHILIPPE, Benoît (1991): Sprachwandel bei einer Plansprache am Beispiel des Esperanto. Konstanz: Hartung-Gorre, 362 S.

WELLS, John C. (1987): Linguistische Aspekte der Plansprache Esperanto (A.d. Esperanto übers. v. Günther Becker), Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund, 101 S.

WENNERGREN, Bertil (2005): Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko. EL Cerrito: Esperanto-Ligo por Norda Ameriko, 696 S.

WILLKOMMEN, Dirk (2007): Esperanto-Grammatik. Eine Lerner- und Referenzgrammatik. Hamburg: Buske, 136 S. (2. Auflage)

V Übersichtsbibliographien

BLANKE, Detlev (2003): Interlinguistik und Esperantologie: Wege zur Fachliteratur. Bamberg: Deutsches Esperanto-Institut, 58 S.

STOJAN, Petr. E. (1973): Bibliografio de Internacia Lingvo. Hildesheim-New York: Olms, 561 S. (Nachdruck der Ausgabe von 1927)

TONKIN, Humphrey; FETTES, Mark (1996): Esperanto Studies: An Overview. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 16 S.

VI Periodische Bibliographien

The Modern Language Association of America: MLA. International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures. New York: MLA (Kapitel: Auxiliary languages. International languages.)

Bibliography of Linguistic Literature (BLL), Frankfurt/M.: Klostermann (Kapitel: Plansprachen/Artificial languages)

Bibliographie linguistique de l'année...et complément des années précédentes. Ed. Comité International Permanent des Linguistes. Utrecht: Spectrum (Kapitel: Interlinguistics [planned languages] - Interlinguistique [langues planifiées])

"Interlinguistische Informationen", Berlin: Gesellschaft für Interlinguistik e.V. (GIL)

"Informilo por Interlingvistoj", Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio (UEA)

Siehe auch:

www.interlinguistik-gil.de: Der Netzauftritt der GIL: Veröffentlichungen und bibliographische Hilfsmittel.

www.esperantic.org: Der Netzauftritt des Center for Research and Documentation on World Language Problems: Interlinguistik, Sprachenpolitik.

www.uea/katalogo.org: Das weltweit größte Buchangebot in und über Esperanto.

www.esperanto-buchversand.de: Eine deutsche Versandbuchhandlung mit aktueller Fachliteratur.

www.onb.ac.at/sammlung/plansprachen/: Katalog der weltweit größten Interlinguistik-Sammlung a.d. Österreichischen Nationalbibliothek.

Zurück nach oben / Top